Mercado de trabalho e estágios

Als erfahrene Rechtsanwältin mit über 20 Jahren Expertise im Bereich Außenhandel, Logistik sowie Zoll- und Devisenrecht in Lateinamerika bin ich Ihre strategische Brücke zwischen Europa und Kolumbien/LATAM.

Mein Standort in der Schweiz ermöglicht eine effiziente und hochprofessionelle Begleitung für europäische Unternehmen. Ich unterstütze Sie bei:

• Markteintritt & Investitionen: Rechtliche Strukturierung und Firmengründung.
• Compliance & Risikomanagement: Zollrechtliche Abwicklung und Devisenkontrolle.
• Steuerstrategie: Optimierung der Mutter-Tochter-Beziehungen.

Ich biete eine globale Vision, die internationale regulatorische Komplexität in Wettbewerbsvorteile und operative Agilität übersetzt.

Profesional en Administración con MBA y más de 7 años de experiencia en gestión administrativa, compras, control de procesos, coordinación con proveedores y supervisión de equipos en instituciones públicas, empresas privadas y centros educativos. Destaco por mi capacidad analítica, liderazgo, responsabilidad y orientación a resultados. Me motiva aportar eficiencia, organización y mejoras continuas dentro de los procesos internos, apoyándome en herramientas tecnológicas como Excel, Oracle, SAP y Power BI. Actualmente resido en Madrid, España y estoy abierta a nuevas oportunidades en áreas administrativas, compras, finanzas, operaciones y soporte a la gestión.

Soy licenciada en Idiomas Modernos con mención empresarial, con reconocimiento académico en Alemania mediante Zeugnisbewertung (equivalente a Bachelor). Actualmente vivo en Colonia y busco oportunidades para desarrollarme en un entorno internacional, especialmente en el eje Alemania–América Latina.

Tengo experiencia en comunicación y contenido digital, trabajo intercultural, educación y apoyo administrativo. Me interesan especialmente prácticas o posiciones junior como Office Assistant, Project Assistant, Marketing Assistant o roles de apoyo en proyectos internacionales, comunicación y cooperación dentro de organizaciones o empresas con vínculos con América Latina o España.

Además, estoy por comenzar un curso intensivo de alemán (nivel B1.2 – en camino a B2) para ampliar mis posibilidades de integración profesional en Alemania.

Idiomas: Español (nativo), Inglés (fluido C1), Francés (fluido B2), Alemán (B1.2 – cursando B2).

Contacto por LinkedIn

Argentinisch-deutscher Betriebswirt (Diplom in Internationaler Betriebswirtschaftslehre, Buenos Aires, Argentinien) mit über 10 Jahren Erfahrung in Lebensmittelimport/-export, Beschaffung, internationalem Handel, Lieferkettenmanagement und Logistik. Ich bin in Köln ansässig und interessiere mich besonders für berufliche Möglichkeiten in Köln und Umgebung.

Nachweisbare Erfolge in:
– Aufbau und Pflege langfristiger Lieferantenbeziehungen
– Optimierung von Beschaffungs- und Logistikprozessen
– Steigerung von Exportvolumen und Effizienz Fließend in Deutsch, Englisch und Spanisch, ausgeprägte interkulturelle Kommunikationsfähigkeiten, ergebnisorientiert und unternehmerisch denkend.

Kernkompetenzen / Keywords:
Lebensmittelindustrie | Supply Chain Management | Procurement | Export / Import | Vendor Management | Logistikkoordination | Trade Compliance | Business Development | International Sales

Ich bin Rachel Sigmund, 30 Jahre alt und schreibe gerade meine Bachelorarbeit im Studiengang B.A. Translation (Spanisch) an der Universität Leipzig. Die letzten 3 Jahre habe ich parallel zu meinem Studium als freiberufliche Sprach- und Integrationsmittlerin für geflüchtete Personen aus Venezuela gedolmetscht sowie als DaF-Lehrkraft und Reisekoordinatorin gearbeitet. Ebenso habe ich eine abgeschlossene Berufsausbildung als Fremdsprachenkorrespondentin für die Sprachen Spanisch und Englisch. Deutsch ist meine Muttersprache, ich spreche Spanisch und Englisch fließend und Portugiesisch konversationssicher.

Ich suche eine Anstellung auf Teilzeit oder Tätigkeiten auf freiberuflicher Basis oder einen Minijob während ich meine Bachelorarbeit zu Ende bringe und bin auch sehr interessiert an jeglichen Angeboten für die Zeit nach dem Studium. Gerne stehe ich für weitere Fragen per E-Mail zur Verfügung.

Vielen Dank und mit freundlichen Grüßen.