Peru is considered one of the world's leading emerging markets, with a solid recent history of economic stability based on an uninterrupted average annual growth over the past 20 years of 4.6% of its Gross Domestic Product (GDP). These factors make Peru an excellent destination for foreign investments.

The Business and Investment Guide is a tool for foreign and national investors, providing key information on the country's current economic situation and the principal tax, legal, and labour issues, as well as on how to incorporate businesses in Peru, and general information on how to invest and do business in the country.

Please find attached the Business and Investment Guide as well as a brochure of general information about the EY-Latin American Business Center.

Seit Mitte der 90er Jahre forstet die ForestFinance Gruppe ökologische Mischforste in Panama auf, seit einigen Jahren auch in Vietnam, Kolumbien und Peru. Ihr Ziel ist es, den Wert dieser zertifizierten, nachhaltig angelegten Wälder in ökonomische und ökologische Investitionsprodukte zu wandeln – und langfristig Wald zu schaffen. Was damals als grüne Idee in Bonn begann, ist zu einem internationalen Unternehmen herangewachsen, das weltweit Direktinvestments in ökologische Aufforstungen und nachhaltige Waldprojekte für private sowie institutionelle Anleger anbietet. In ihrem aktuellen Jubiläumsheft präsentiert ForestFinance ihre Projekte in Lateinamerika: Panama als allererster Standort der Aufforstung, Peru mit einem Schwerpunkt auf Kakaowälder sowie Kolumbien, wo Akazienforste den Boden auf das Wachstum von Mischwäldern vorbereiten soll. Die ausführlichen Berichte finden Sie hinter dem folgenden Link auf den Seiten 26 bis 49.

ForestFinance: Aufforstungsprojekte in Panama, Peru und Kolumbien

Die peruanische Botschaft in Berlin hat über Möglichkeiten informiert, dass sich ausländische Unternehmen für Aufträge zum Wiederaufbau in Regionen Perus bewerben können, die vom Klimaphänomen El Nino Costero betroffen waren. Die peruanische Behörde für Wiederaufbau und Umbaumaßnahmen (RCC) hat für den Wiederaufbau bis 2021 Investitionen von bis zu 5 Milliarden US-Dollar eingeplant.

Die Regierung Perus würde die Beteiligung Deutscher Unternehmen dabei sehr begrüßen.

Sollten Sie Interesse daran haben, bitten wir Sie, auf folgenden Seiten mehr Informationen zu den verschiedenen Ausschreibungen einzuholen:

Autoridad para la Recontrucción con Cambios / Nuevo Reglamento

Mehr Informationen erhalten Sie auch in der Botschaft der Republik Peru, Abteilung Politik und Wirtschaft.

Das Projekt soll im Rahmen eines co-finanzierten Initiativvorschlags entwickelt werden. Der Investitionsbetrag beträgt ca. 254,8 Mio. USD (ohne Umsatzsteuer) und die Konzessionslaufzeit beträgt dreißig (30) Jahre.

ProInversión (die peruanische Agentur für private Investitionsförderung) hat am 21. März 2018 eine Interessenerklärung für einen co-finanzierten Initiativvorschlag für dieses Projekt vorgelegt.

Die Frist für die Einreichung von Interessenbekundungen endet am 19. Juni 2018.

Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Website: www.proinversion.gob.pe/titicaca/en/ (Englisch) oder kontaktieren Sie:

Herr Ernesto Zaldivar
Projektleiter
E-Mail: ezaldivar(at)proinversion.gob.pe
mrassmussen(at)proinversion.gob.pe
Tel: +51 (01) 200 1200 ext. 1343

Weitere Informationen dazu erhalten Sie ebenfalls bei der Botschaft der Republik Peru. Kontaktieren Sie dort bitte:

José Antonio Cárdenas
First Secretary
Embassy of Peru in Germany
Tel. +49-30-20 64 10-3
Fax: +49-30-20 64 10-77
jcardenas(at)embaperu.de

Mehr Informationen dazu finden Sie unter dem folgenden Link:

http://www.munlima.gob.pe/component/k2/12-obras/concurso-de-limpieza-publica#bases

Für Rückfragen steht Ihnen auch  Herr Cárdenas aus der Botschaft Peru zur Verfügung.

José Antonio Cárdenas

Primer Secretario
Embajada del Perú
Mohrenstr. 42
10117 Berlín
Tel. +49-30-20 64 10-3
Fax: +49-30-20 64 10-77

In dieser Ausgabe:

• La poesía de Rossella di Paolo / Die Dichtung von Rossella di Paolo
• Parentelas Galdosianas
• “La Distinción Silenciosa”, investigación social de Patricia Zárate y Mauricio Rentería / Sozialforschung von Patrciai Zárate und Mauricio Rentería

Este número lleva por título “Cristóbal de Molina y los Incas”. El texto principal, a cargo del destacado lingüista Rodolfo Cerrón-Palomino y del historiador Francisco Hernández Astete, está dedicado a la reciente edición de la Relación de las Fábulas y Ritos de los Incas (1575) de Cristóbal de Molina. Asimismo, incluye una nota que lleva por título Bernardo Roca Rey, promotor empresarial de la cultura, que celebra la vida y obra de este periodista e impulsor de la gastronomía peruana, recientemente desaparecido. Finalmente, presenta un artículo en homenaje a Los Chankas, grupo artístico de Apurímac que por más de cincuenta años ha cultivado y promovido nuestra música andina.

***

Diese Ausgabe trägt den Titel Cristobal de Molina und die Inkas. Der Haupttext, verfasst von dem renommierten Sprachwissenschaftler Rodolfo Cerrón-Palomino und der Historiker Francisco Hernández Astete, ist der jüngsten Ausgabe der Relación de las Fábulas y Ritos de los Incas (1575) von Cristóbal de Molina gewidmet. Sie enthält auch einen Vermerk mit dem Titel Bernardo Roca Rey, unternehmerischer Förderer der Kultur, der das Leben und die Arbeit des kürzlich verstorbenen Journalisten und Förderers der peruanischen Gastronomie würdigt. Schließlich gibt es einen Artikel zu Ehren von Los Chankas, einer Künstlergruppe aus Apurímac, die seit mehr als fünfzig Jahren unsere andine Musik pflegt und fördert.

Este número está dedicado a  Emilio Adolfo Westphalen y su obra poética. El texto principal es de Ina Salazar, catedrática de literatura hispanoamericana en la Universidad de la Sorbona, quién reseña el recorrido literario del vate peruano Emilio Adolfo Westphalen. Asimismo, incluye una nota que lleva por título Antología de Arequipa, referido a la reciente publicación del libro Arequipa. Visita general, siglos XVI-XX, que recopila testimonios, crónicas y experiencias de viaje a esta ciudad. Finalmente, presenta el artículo Los cuentos de Fiorella Moreno, que celebra el reciente Premio Luces que recibió la autora por. Su primer libro de cuentos La vida de las marionetas.

***

Diese Ausgabe ist Emilio Adolfo Westphalen und seinem dichterischen Werk gewidmet. Der Haupttext stammt von Ina Salazar, Professor für spanisch-amerikanische Literatur an der Sorbonne, der den literarischen Werdegang des peruanischen Dichters Emilio Adolfo Westphalen beleuchtet. Sie enthält auch eine Notiz mit dem Titel Antología de Arequipa, unter Bezugnahme auf die jüngste Veröffentlichung des Buches Arequipa. Visita general, siglos XVI-XX, die Zeugnisse, Chroniken und Reiseerfahrungen in dieser Stadt zusammenstellt. Schließlich präsentiert er den Artikel Los cuentos de Fiorella Moreno, mit der die Autorin den kürzlich erhaltenen Luces-Preis für ihren ersten Kurzgeschichtenband Das Leben der Marionetten feiert.

Este número lleva por título Imaginarios en la forja de la nación Peruana. El texto principal es de Ramón Mujica, historiador de arte. La publicación reseña el libro Forjando la nación peruana. El Incaísmo y los idearios políticos de la República en los siglos XVIII-XX, que refiere a los imaginarios incas y cristianos en la construcción de nuestra nación. Asimismo, incluye una nota que reseña la trayectoria artística del actor y director peruano Alberto Ísola, quién celebra cincuenta años de actividad tanto en el teatro como en el cine. Finalmente, presenta el artículo Carnavales de Arequipa, referido a las melodías carnavalescas que acompañan los festejos en dicha ciudad.

***

Diese Ausgabe trägt den Titel Imaginaries in the forging of the peruvian nation. Der Haupttext stammt von Ramón Mujica, Kunsthistoriker. In der Publikation wird das Buch Forjando la nación peruana. El Incaísmo y los idearios políticos de la República en los siglos XVIII-XX, das sich auf die Vorstellungen der Inka und der Christen beim Aufbau unserer Nation bezieht. Sie enthält auch einen Bericht über den künstlerischen Werdegang des peruanischen Schauspielers und Regisseurs Alberto Ísola, der sein fünfzigjähriges Wirken in Theater und Film feiert. Schließlich wird der Artikel Karneval von Arequipa vorgestellt, der sich auf die Karnevalsmelodien bezieht, die die Feierlichkeiten in Arequipa begleiten.

H2 Peru, der peruanische Wasserstoffverband, stellte den Fahrplan für grünen Wasserstoff in Peru vor, begleitet von einem Dokument mit dem Titel "Grundlagen und Empfehlungen für die Ausarbeitung der Strategie für grünen Wasserstoff in Peru".

Das Dokument analysiert verschiedene Komponenten der zukünftigen nationalen Strategie: Chancen für Peru, Anwendungsbereiche im Land, Exportpotenzial, Umsetzung einer grünen Wasserstoffpolitik und Fördermaßnahmen. Dieser Fahrplan folgt dem im Februar 2022 eingereichten "Gesetzesentwurf zur Förderung von grünem Wasserstoff“.

Den Fahrplan und eine Zusammenfassung der Grundlagen und Empfehlungen für die Ausarbeitung der Strategie für grünen Wasserstoff in Peru können Sie hier einsehen.

Datum: 15. Oktober 2024, 11 - 13 Uhr & Mittagessen (optional: Einzelgespräche)
Ort: VDMA, Lyoner Straße 18, 60528 Frankfurt am Main

Der Lateinamerika Verein und der VDMA laden interessierte Mitgliedsunternehmen zu einem exklusiven Gesprächsaustausch mit dem Botschafter von Peru, S.E. Augusto Arzubiaga Scheuch in die Niederlassung des VDMA nach Frankfurt am Main ein.

In einer interaktiven Diskussionsveranstaltung sprechen wir mit dem Botschafter über das aktuelle Wirtschaftsumfeld und Investitionspotenzial in Peru. Das Jahr 2024 ist ein wichtiges Jahr für Infrastruktur- und Bergbauprojekte in Peru; der Ausbau von Flughafen und Hafen, aber auch die Eisenbahnprojekte unterstützen eine generelle Erholung der Wirtschaft. Trotz einer häufig turbulenten Politik bietet das Land einen stabilen Investitionsrahmen und ein großes Bergbaupotenzial, das bedingt durch die globale Wirtschaftsentwicklung verstärkt in den Fokus rückt. So werden zwischen 2025 und 2028 elf Bergbauprojekte mit einem Investitionsvolumen von fast 14 Milliarden US-Dollar in Peru in Angriff genommen.

In Vorbereitung der anstehenden 37. Ausgabe der Bergbaumesse Perúmin 2025, in der Deutschland Gastland sein wird, möchten wir dieses Thema in der Veranstaltung in den Fokus stellen.

Wir freuen uns auf eine aktive Teilnahme von Unternehmensvertretern, die sich für das Land interessieren und eventuell bereits Projekte in und mit Peru und/oder der Region planen. Ihre Fragen sind uns alle willkommen. Nutzen Sie die Chance, sich zur wirtschaftlichen Lage im Land in direktem Austausch mit dem Botschafter Perus, dem LAV und Vertretern des VDMA zu informieren.

Nach kurzer Vorstellung und Landesüberblick eröffnen wir eine Fragerunde, in der Sie Ihre Fragen direkt an den Botschafter richten können.

• Im Anschluss an die Veranstaltung lädt der VDMA alle Teilnehmer zum gemeinsamen Mittagessen und Networking ein. Nachfolgend können auf Wunsch Einzelgespräche mit dem Botschafter angefragt werden. 

Die Veranstaltung findet auf Deutsch statt und ist nur für LAV- und VDMA-Mitglieder. Den Anmeldelink finden Sie bei der Beschreibung im Anhang (Diese Datei ist nur für Mitglieder verfügbar. Bitte melden Sie sich mit Ihrem Benutzerkonto an, um diese ansehen zu können).

Organizador: Centro Peruano-Alemán de Negocios Mineros
Lugar: Centro de Convenciones Jockey, Av. Javier Prado Este y Panamericana Sur S/N
Puerta 1 Hipódromo de Monterrico, Lima, Peru
Fecha: Del 11 al 13 de septiembre entre 10:00 – 20:00
Formulario de inscripción:  https://expomina2024-web.venuepe.com/registro?origen=web
Contacto: Ann-Yasmin Reimers, Project Manager Innovación y Tecnología | Minería

Expomina es una de las ferias peruanas más importantes que permite generar nuevos contactos comerciales y conocer nuevos mercados. Se esperan más de 110,000 visitantes, entre ellos: Altos ejecutivos y profesionales del sector minero, Compradores internacionales y nacionales, Delegaciones internacionales, Representantes de gobiernos regionales y locales y Compañías mineras y constructoras. Además, se estima que se realizarán transacciones comerciales alrededor de US$ 600 millones.
 

Con saludos cordiales de la Embajada de la República del Perú en Alemania, les invita a disfrutar la presentación de los talentosos músicos peruanos Checho Cuadros (Quena) y Riber Oré (Guitarra).

El concierto y cena tendrán lugar el sábado 24 de agosto, a partir de las 18:30 horas, en el Casino Mommsenstadium: Waldschulallee 34-42, 14055 Berlín.

Tickets: 50 EUR (Incluye además un ceviche y juane).

Mayor información por favor consultar al siguiente número telefónico: +49 176 304 14 098

Die Reise findet vom 16. - 20. September 2024 statt.

Organisatoren sind der Lateinamerika Verein e.V. (LAV) und die Deutsch-Peruanischen Industrie- und Handelskammer in Lima (AHK-Peru). Unterstützt wird das Vorhaben außerdem von der Kommission für die Förderung des Exports und des Tourismus in Peru (Promperú) und dem Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA). 

Für deutsche Unternehmen bieten sich in Peru multi-sektorale Investitionsmöglichkeiten. Mit dem Ziel, private Investitionen zu fördern, wurde ein stabiler und attraktiver Rechtsrahmen für nationale und ausländische Investoren geschaffen. Eines der wichtigsten Prinzipien ist die Gleichstellung bei der Behandlung nationaler und ausländischer Investitionen. Sektoren wie das Verarbeitende Gewerbe, Bergbau und metallverarbeitende Industrie, Agro- und Fischindustrie, traditionelle und erneuerbare Energien, Chemie, HealthCare sowie der Hightech-Bereich werden als Investitionsbranchen genannt. Darüber hinaus sind im Bereich der Verkehrslogistik (Straßen- und Schienenbau), Wasserwirtschaft und Abfallwirtschaft, etc. Projekte aus öffentlicher oder privater Hand ausgeschrieben. 

Geplant sind Veranstaltungen mit Ansprechpartnern aus zahlreichen Branchen, wie Bergbau, Energie, Finance, Health-Care, oder Infrastruktur (u.a.). Gleichzeitig werden Sie die Gelegenheit haben, sich untereinander auszutauschen und zu vernetzen. 

Mehr Informationen finden Sie in dem Einladungsschreiben anbei.

Unverbindliche Interessenbekundungen an Ulrike Göldner: u.goeldner(at)lateinamerikaverein.de

Informationsreise der Exportinitiative Energie

Vom 01.- 05.07.2024 wird eine Delegation aus Peru nach Deutschland reisen, um sich vor Ort über Projekte und Geschäftsmöglichkeiten zu Energieeffizienz und erneuerbaren Energien in der Industrie zu informieren. Ziel der Reise ist es, der Delegation einen Überblick zu geben und den Kontakt zu deutschen Unternehmen zu ermöglichen.

Die Reise wird von energiewaechter in Kooperation mit der Auslandshandelskammer Peru im Rahmen der Exportinitiative Energie des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz durchgeführt.

Programm

Im Rahmen eines fünftägigen Programm wird den Teilnehmerinnen und Teilnehmern aus Peru ein Einblick in den Stand der Technik rund um Energieeffizienz in der Industrie (Fokusbranchen Agrar, Lebensmittel, Textil & Bergbau) vermittelt und der Kontakt zu deutschen Anbietern hergestellt.

Zielgruppe deutsche Unternehmen

Die Veranstaltung richtet sich insbesondere an deutsche Hersteller und Dienstleister mit dem folgenden Fokus:

• Wärmerückgewinnung
• Energiegewinnung aus Abgasen & Abwasser
• Speichertechnologien
• Kühl-Technologie
• Energieeffizienz-Technologien
• Wärmepumpen
• Kraft-Wärme-Kopplung (inkl. Bioenergie & Biogas)
• Grüner Wasserstoff

Wenn Sie der Delegation Ihr eigenes Referenzprojekt vorstellen und erste Kontakte knüpfen möchten, melden Sie sich bitte bei der energiewaechter GmbH bei Frau Andreia da Silva: ars(at)energiewaechter.de / Tel.: 030-797444119. Sie haben darüber hinaus die Möglichkeit, auf der halbtägigen Netzwerkveranstaltung am 01.07.2024 in Berlin mit den Delegationsteilnehmern in Kontakt zu treten.

Die Teilnahme für Deutsche Unternehmen an der Informationsreise ist kostenfrei. Für die Teilnahme an der Auftaktveranstaltung wird ein Cateringbeitrag iHv 30 € erhoben.

Weitere Informationen und zur Anmeldung über diesen LINK.